El manga que os presento hoy me ha robado el corazón. Vale, eso lo he dicho en casi todas las entradas anteriores, pero es verdad. Hay mangas divertidos, como el de Noa-Senpai, hay mangas que me han parecido una obra maestra, como Domestic Girfriend, y hay mangas como Nikurashii Hodo Aishiteru que son sencillamente tiernos y fabulosos. Por cierto, ya aviso. Los que tengan la piel sensible, los cerrados de mente y los que tengan perjucios, ya pueden cerrar esta entrada, y de paso, no volver nunca más.
El manga cuenta la historia de dos ejecutivas de una gran empresa. Ayako Asano tiene 33 años, está casada y es la jefa del departamento de planificación. Saori Fujimura de 26 años está a su cargo, y es miembro del departamento de planificación de productos. Ambas están muy bien valoradas en su compañia, son consideradas la élite de la empresa por su eficiencia en los proyectos y los grandes resultados que siempre obtienen. Ambas son guapas, elegantes, la envídia de sus compañeros, expecialmente Saori, la cual no tiene pareja y siempre rechaza a sus pretendientes. Las apariencias pueden engañar, y ambas comparten un secreto...
Saori nunca ha tenido interés por los hombres, pero siempre ha tenido mala suerte en su vida amirosa y no ha confesado sus sentimientos a ninguna de las chicas de las que se ha enamorado. Por su parte el matrimonio de Ayako está en la cuerda floja. Su marido tiene una aventura extramatrimonial desde hace tiempo y eso la está consumiendo por dentro.Hace tres meses, después de una sesión de trabajo agotadora Ayako la invita a tomar una copa en un bar y Saori acaba confesándole sus sentimientos hacia ella. Ayako, en parte sorprendida por la revelación, en parte por querer vengarse de su marido, acaba aceptando pasar la noche con ella. Desde entonces se ven una noche por semana, aunque siguen manteniendo la distancia profesional cuando están trabajando.
La aventura de una noche no va a quedar en eso. Los sentimientos de Ayako por Saori empezarán a hacer mella en su inmaculada figura de jefa de departamento, mientras Saori sufrirá por poder estar tan poco con Sayako. Celos, rumores, problemas laborales...y amor, mucho amor en una historia maravillosa
I Love You So Much, I Hate You es un yuri en su vertiente girll's love.En realidad esto es simplemente una etiqueda puesta para diferenciar el público potencial de un manga cuando se vende. Para mí es simplemente una historia de amor fabulosa. En Japón se publicó un tankōbon el mismo 2019 de la mano de Kadokawa. Al año siguiente Yen Press lo tradujo al inglés y salió tanto en formato digital como en físico.Pese a que el tomo es autoconclusivo, la autora ha realizado tres doujinshis autopublicados con algunas historias sueltas a modo de continuación, pero sólo están en Japón. Yo tengo la edición digital del manga pero en unos días me llega la edición en papel. Y si alguna vez lo traducen por aquí, seré el primero en comprarlo.Por cierto, Otaku a los 50 no tiene barreras para nadie. Habrá más entradas como esta de todos los tipos de género ya que sólo me rijo por unas pocas reglas: que sea un producto desconocido o no publicado aquí, la historia me ha de gustar y que lo encuentre suficientemente interesante (y tengo tiempo y material) para hacer una entrada.
Muchas gracias y nos leemos pronto.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
¡BIenvenido Otaku!